Two brothers aged four and 11 were fatally shot in Los Angeles during an alleged custody visit. Their father, identified by relatives as the suspect, survived and remains in custody.