‘I’m not saying a joke makes an assault, but it makes it much easier to look at another human as an object’