Amelia Quest told OK! that the unauthorised sharing of intimate photographs and loss of her TikTok income left her devastated before she returned to online content creation