Ukraine's strikes on Yandex data centres inspired the 'Operation Quiet Piggy' meme, but analysts say the data cited does not establish a collapse in pro-Trump social-media bot activity.