Ilhan Omar accused Trump of political intimidation after federal agents searched her Washington home. Officials confirmed an investigation but disclosed no further details.