With Italy’s strict visa requirements closing off legal routes to residency, would-be foreign residents are having to get creative with their relocation strategies.