New York Mayor Zohran Mamdani condemned ICE after an agent shot a man in the Bronx, while federal and city officials disputed the events leading to the shooting and his later removal.