Russia has used attacks on energy facilities in order to deny Ukrainian civilians power, heat and running water during the war, hoping to wear down public resistance to Moscow’s full-scale invasion.