Jack Doherty says a Shuffle.com deal bars him from posting for six months. CEO Noah Dummett says it is real, but its scope and enforceability remain unclear.