Heat and humidity have led to one of the worst mosquito years in recent history, with West Nile virus at a decade high