Death row inmate Christa Pike has been branded "evil" by a former classmate, who claims the killer made a chilling confession about her crime