An eight-year-old girl was among at least eight Palestinians killed across Gaza on the first anniversary of a ceasefire, as aid groups warned that violence and humanitarian suffering continue.