Chase and TD Bank plan to keep branches open on Columbus Day, while several major banks will close. Online banking and ATMs should remain available, but some payments may be delayed.