The lawsuit, filed in the Eastern District of Virginia, criticized the speed at which the project slated for Memorial Circle has moved without going through the full review process.