We have now gotten two remakes of Akira Kurosawa’s “High and Low,” and yet not a single new rendition of “Stray Dog.” Lamentable though that imbalance may be — you may have your own Kurosawa favorite — it’s not hard to see the contemporary appeal of 1963’s “High and Low.” It’s an ingenious plot. A...