Southern California's craft beer scene may be drowning in closures, but one experimental newcomer is betting there's still plenty of life left in the tap.