Tehran has lashed out at US Secretary of State Marco Rubio for distorting Western history by selectively appealing to ancient Greece to legitimize an “America First” foreign policy.