US retirees return to work as inflation, healthcare costs, and debt strain retirement budgets, with 52% citing financial reasons in 2025.