Jonathan Newell was reportedly barred from Nova Southeastern University after transferring from Cornell, where he was expelled following allegations linked to a fraternity sexual assault case.