‘I think in reality, what it actually means in the American context, is that you want to replace American workers with foreign workers, and you want boys to play in girls’ sports’