Some animals have grown in number because of conservation efforts, a new report shows