Meta's Muse AI reportedly builds detailed profiles of users and their contacts, including people who never used it, raising privacy concerns.