Terrell Owens is facing a defamation lawsuit over an Instagram post demanding the arrests of three men after a grand jury found no evidence of criminal wrongdoing in Nolan Wells' death