Preston LaGrange made the most of a short-notice opportunity Tuesday, earning an Ultimate Fighting Championship contract with a first-round knockout on Dana White’s Contender Series.