An American Airlines passenger allegedly masturbated on a Baltimore to Miami flight, prompting a witness complaint and police questioning after landing.