Nearly 1,400 workers laid off at a former Navistar factory in Ohio say job losses, rising costs and economic insecurity are reshaping some working-class voters' political choices.