Citigroup overtakes Goldman Sachs in global IPO rankings as investors question whether its 'pricey' dividend can be sustained amid a fragile deals market.