Donald Trump disputed media reports about attendance at his rallies, citing video crews and alleging coverage was false while calling for The New York Times and other outlets to be arrested