‘In June 2020, Talarico’s campaign donated $2,500 to the Austin Justice Coalition’