Nashville's Carter Stevens made $17,000 reselling 190 discarded office chairs after homelessness and debt. He is now exploring real estate wholesaling.