The latest UNODC report finds men make up about 70% of convicted traffickers, while partners, parents and acquaintances can also exploit victims and detection remains limited.