As Paramount Skydance Corp. and Oracle Corp. vault into the ranks of corporate America’s biggest borrowers, their links to the same man — billionaire Larry Ellison — are starting to stir angst on Wall Street.