In a commercial kitchen outside Raleigh, North Carolina, Nicholas Hohns spreads a blue-green goo into a gridded mold, making one of his company’s signature products: potent THC gummies, featuring the primary intoxicating compound found in marijuana. It’s a business he might soon have to give up. America’s multibillion-dollar market for impairing hemp products — from...