The company said the campus will house ‘back-of-house operations’ as Yamaha moves to Georgia.