Nike's Pace restructuring will cut roles from 2027 and target $2.5B in savings through 2031, as the sportswear giant forecasts falling annual sales.