Greg Lui, 38, aka “Yiu Kong Lui,” of San Gabriel, faces a barrage of federal charges for allegedly selling Beijing a mountain of American-made AI graphics processors in violation of US laws, potentially threatening national security