Federal prosecutors have charged a store clerk and his son with selling kratom that authorities believe is linked to the death of a University of Mississippi student, prosecutors announced Friday.