Pentobarbital, a barbiturate used in animal euthanasia, is now Tennessee's sole execution drug. Here is why it failed to kill Christa Pike and what her lawyers allege.