Wall Street guru Michael Burry, whose bet against subprime mortgages was dramatized in Hollywood movie ‘The Big Short,’ is suing the City of Saratoga for its approval of Masson Estates, a 25-unit development near Mountain Winery.