Apple CEO John Ternus is reportedly cutting management roles and reviewing budgets as he seeks faster product development amid AI shifts and rising memory costs.