A video of Donald Trump winking and smiling during Ron Johnson's remarks about a proposed $15 billion Iowa steel mill prompted speculation on X, but the gesture's intended recipient remains unconfirmed