A forensic psychologist has linked Donald Trump's hand movement during a meeting with Volodymyr Zelensky to possible involuntary contractions, but footage alone cannot establish a medical diagnosis.