Supreme Court Justice Sonia Sotomayor denied an emergency request to enroll an Asian American student at Stuyvesant High School while his mother challenges the school's admissions policy.