Police allege a Houston mother killed her four-year-old daughter after a custody hearing and then shot herself. The woman survived and is expected to face investigation.