Police previously said the shooting was not connected to the university, and school officials said the 18-year-old victim was not a student.