A US appeals court has temporarily halted Christa Pike's Tennessee execution over claims that her childhood abuse, rape and mental health conditions were not properly considered.