Senate Majority Leader John Thune is forcing Democrats to go on the record on two bills voters actually care about — energy costs and congressional stock trading — before senators flee Washington for five weeks of campaigning. Democrats plan to block both.