Former Joe Biden official alleged Xavier Becerra called migrant kids 'little Juanitos and Juanitas,' sparking concern inside his California governor campaign.