Oman's Environment Authority says it has taken legal action after photos appeared to show a Ukrainian tourist sitting on a nesting turtle at Ras Al Hadd. He has apologised.