A Russian state news agency published, then withdrew, an article proposing a 'lightning-fast' nuclear strike on NATO member Lithuania